Presently, Google runs a handful of offices across London.

目前，谷歌在伦敦有多个办事处。

Most precinct caucuses ran smoothly across the state.

整个州大多数选区的投票环节进展都算顺利。

It's like a fox ran across the table.

桌子像被狐狸踩一样。

I took the coach, and after thirty-six hours of travelling I got down at Thornfield village, and almost ran across the fields in my hurry to see the well-known house again, and its owner.

我乘上马车，经36个小时的旅程，在特恩费得村下了车。我几乎是着走田野，急切地想再次看到那熟悉的老屋和它的主人。

This is our third summer that we've run camps across the country.

这是我办全美夏令营的第三个年头了。

Each time a runner runs across home plate, they score a run.

，就得一分。

I was on Facebook one morning and I saw this lost treasures post, kept scrolling and then I ran across our photo and I was sort of disbelief.

一天早上我在脸书上看到这篇“遗失的宝藏”的帖子，我不停地滑动屏幕，然后看到了我的照片，我有点不敢相信。

Scouting for the most advanced graphics, he ran across Pixar.

在寻求最先进的图形技术的程中，邂逅了皮克斯。

UNIDENTIFIED MALE: In 2018, the world's longest desert ultra marathon was run across Dubai, 270 kilometers in just five days.

2018年，世界上最长的沙漠超级马拉松在迪拜举行，仅仅5天就完了270公里。

There was the sound of many feet running across the deck.

甲板上顿时响起了脚步声。

You have to run across several lanes of traffic to get to the other side.

要想到对面去，只能穿数条车道。

It ran across the kitchen floor and out into the street.

它漫了厨房的地板，流到了大街上。

Our cities are full of imported plants, which now run wild across their adopted homes.

我的城市到处都是进口植物，在它寄宿的房子里疯狂生长。

If you ever do run across it, you will now be prepared.

如果你哪天碰巧看见它，你要有心理准备。

He ran across the street to help.

穿街道去帮忙。

So these ancient Indians in northern India were sniffing each other and of course, they ran their noses across the cheeks of each other and then across the nose to the other side of the cheek.

因此，印度北部的这些古印度人在互相嗅对方，当然，会把鼻子滑对方的脸颊，然后再穿鼻子滑到另一边的脸颊。

He ran across the room and out the door as fast as he could go.

穿越房间，并以最快的速度逃离了房门。

And that's what I did. I ran clear across Alabama.

我就这么做了。我横越整个亚拉巴马。

He ran across the room and almost knocked the Rat off his chair.

小着穿房间，差点把水鼠从椅子上撞了下来。

You could run it across your fingers.

你能用这个划你的手指。